{"id":400,"date":"2018-08-20T16:46:29","date_gmt":"2018-08-20T14:46:29","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pauljanssens.be\/?page_id=400"},"modified":"2018-08-22T17:30:36","modified_gmt":"2018-08-22T15:30:36","slug":"kim-hennuy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.pauljanssens.be\/de\/kim-hennuy\/","title":{"rendered":"Kim Hennuy"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section bb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;3.0.47&#8243;][et_pb_row _builder_version=&#8221;3.12&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; module_class_2=&#8221;section-text&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243;][et_pb_sidebar _builder_version=&#8221;3.12&#8243; area=&#8221;sidebar-1&#8243; show_border=&#8221;off&#8221; \/][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;2_3&#8243;][et_pb_text _builder_version=&#8221;3.12&#8243;]<\/p>\n<h1>Kim Hennuy &#8211; Lebenslauf<\/h1>\n<p><em>geboren am 11. Mai 1991 in Charleroi<\/em><\/p>\n<pre>Ausbildung:<\/pre>\n<p align=\"left\"><u>2017-heute<br \/>\n<\/u>\u00dcbersetzerin-Korrektorin und vielseitige Sekret\u00e4rin bei der Paul Janssens AG.<\/p>\n<p align=\"left\"><u>2013-2015<\/u>&nbsp;Master in \u00dcbersetzung in mehreren Bereichen Institut Libre Marie Haps \u2013 Br\u00fcssel<\/p>\n<ul>\n<li>Master in \u00dcbersetzung in&nbsp;<strong>englisch-spanisch-franz\u00f6sisch<\/strong>&nbsp;, Diplom mit&nbsp;<strong>\u201cAuszeichnung\u201d.<\/strong><\/li>\n<li>\u00dcbersetzung allgemeiner, wirtschaftlicher, rechtlicher, technischer, wissenschaftlicher Texte sowie von Texten \u00fcber internationale Beziehungen<\/li>\n<li>Untertitelung.<\/li>\n<\/ul>\n<p align=\"left\"><u>2009-2013<\/u>&nbsp;Bachelor in \u00dcbersetzung und Dolmetschen Institut Libre Marie Haps \u2013 Br\u00fcssel\n<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p align=\"left\">Bachelor in \u00dcbersetzung&nbsp;<strong>englisch-spanisch-franz\u00f6sisch<\/strong>&nbsp;, Diplom mit&nbsp;<strong>\u201cAuszeichnung\u201d.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p align=\"left\">Erasmus-Aufenthalt von 4 Monaten an der Universit\u00e4t Pompeu Fabra, Barcelona, Spanien.<\/p>\n<\/li>\n<li>Allgemeine \u00dcbersetzungen, Allgemeinkurse, Vertiefung der franz\u00f6sischen Sprache und ausl\u00e4ndischer Sprachen, Informatik.<\/li>\n<\/ul>\n<p align=\"left\"><u>1997-2009<\/u>&nbsp;Primar- und Sekundarunterricht Coll\u00e8ge du Sacr\u00e9-C\u0153ur &#8211; Charleroi<\/p>\n<p>Wahlf\u00e4cher: Sprachen (englisch-spanisch-niederl\u00e4ndisch) und Kunst des Ausdrucks (Kino)<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[et_pb_section bb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;3.0.47&#8243;][et_pb_row _builder_version=&#8221;3.12&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; module_class_2=&#8221;section-text&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243;][et_pb_sidebar _builder_version=&#8221;3.12&#8243; area=&#8221;sidebar-1&#8243; show_border=&#8221;off&#8221; \/][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;2_3&#8243;][et_pb_text _builder_version=&#8221;3.12&#8243;] Kim Hennuy &#8211; Lebenslauf geboren am 11. Mai 1991 in Charleroi Ausbildung: 2017-heute \u00dcbersetzerin-Korrektorin und vielseitige Sekret\u00e4rin bei der Paul Janssens AG. 2013-2015&nbsp;Master in \u00dcbersetzung in mehreren Bereichen Institut Libre Marie Haps \u2013 Br\u00fcssel Master in \u00dcbersetzung in&nbsp;englisch-spanisch-franz\u00f6sisch&nbsp;, Diplom mit&nbsp;\u201cAuszeichnung\u201d. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-400","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pauljanssens.be\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/400","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pauljanssens.be\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pauljanssens.be\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pauljanssens.be\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pauljanssens.be\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=400"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.pauljanssens.be\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/400\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":699,"href":"https:\/\/www.pauljanssens.be\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/400\/revisions\/699"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pauljanssens.be\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=400"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}