{"id":204,"date":"2018-08-16T10:14:54","date_gmt":"2018-08-16T08:14:54","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pauljanssens.be\/?page_id=204"},"modified":"2018-08-17T17:24:40","modified_gmt":"2018-08-17T15:24:40","slug":"kim-hennuy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.pauljanssens.be\/fr\/kim-hennuy\/","title":{"rendered":"Kim Hennuy"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section bb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.47&Prime;][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb3.12&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb module_class_2=\u00a0\u00bbsection-text\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime;][et_pb_sidebar _builder_version=\u00a0\u00bb3.12&Prime; area=\u00a0\u00bbsidebar-1&Prime; show_border=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb \/][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_3&Prime;][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb3.12&Prime;]<\/p>\n<h1>Kim Hennuy &#8211; CV<\/h1>\n<p><em>n\u00e9e le 11 mai 1991 \u00e0 Charleroi<\/em><\/p>\n<pre>Formation\u00a0:<\/pre>\n<p align=\"left\"><u>2017 &#8211; aujourd\u2019hui<br \/>\n<\/u>Traductrice-r\u00e9viseuse et secr\u00e9taire polyvalente chez Paul Janssens SA.<\/p>\n<p align=\"left\"><u>2013-2015<\/u>\u00a0Master en traduction multidisciplinaire Institut Libre Marie Haps \u2013 Bruxelles.<\/p>\n<ul>\n<li>Master en traduction\u00a0<strong>anglais-espagnol-fran\u00e7ais<\/strong>\u00a0obtenu avec mention\u00a0<strong>\u201cdistinction\u201d.<\/strong><\/li>\n<li>Traduction g\u00e9n\u00e9rale, \u00e9conomique, juridique, technique, scientifique et relations internationales.<\/li>\n<li>Sous-titrage.<\/li>\n<\/ul>\n<p align=\"left\"><u>2009-2013<\/u>\u00a0Bachelier en traduction et interpr\u00e9tation Institut Libre Marie Haps \u2013 Bruxelles<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p align=\"left\">Bachelier en traduction\u00a0<strong>anglais-espagnol-fran\u00e7ais<\/strong>\u00a0obtenu avec mention\u00a0<strong>\u201cdistinction\u201d.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p align=\"left\">S\u00e9jour Erasmus de 4 mois en Espagne \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 Pompeu Fabra de Barcelone.<\/p>\n<\/li>\n<li>Traduction g\u00e9n\u00e9rale, cours g\u00e9n\u00e9raux, approfondissement de la langue fran\u00e7aise et de langues \u00e9trang\u00e8res, informatique.<\/li>\n<\/ul>\n<p align=\"left\"><u>1997-2009<\/u>\u00a0Enseignement primaire et secondaire Coll\u00e8ge du Sacr\u00e9-C\u0153ur &#8211; Charleroi Options: langues (anglais-espagnol-n\u00e9erlandais) et arts d\u2019expression (cin\u00e9ma).<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[et_pb_section bb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.47&Prime;][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb3.12&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb module_class_2=\u00a0\u00bbsection-text\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime;][et_pb_sidebar _builder_version=\u00a0\u00bb3.12&Prime; area=\u00a0\u00bbsidebar-1&Prime; show_border=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb \/][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_3&Prime;][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb3.12&Prime;] Kim Hennuy &#8211; CV n\u00e9e le 11 mai 1991 \u00e0 Charleroi Formation\u00a0: 2017 &#8211; aujourd\u2019hui Traductrice-r\u00e9viseuse et secr\u00e9taire polyvalente chez Paul Janssens SA. 2013-2015\u00a0Master en traduction multidisciplinaire Institut Libre Marie Haps \u2013 Bruxelles. Master en traduction\u00a0anglais-espagnol-fran\u00e7ais\u00a0obtenu avec mention\u00a0\u201cdistinction\u201d. Traduction g\u00e9n\u00e9rale, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-204","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pauljanssens.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/204","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pauljanssens.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pauljanssens.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pauljanssens.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pauljanssens.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=204"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.pauljanssens.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/204\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":250,"href":"https:\/\/www.pauljanssens.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/204\/revisions\/250"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pauljanssens.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=204"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}