{"id":341,"date":"2018-08-20T12:12:02","date_gmt":"2018-08-20T10:12:02","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pauljanssens.be\/?page_id=341"},"modified":"2018-09-14T15:47:44","modified_gmt":"2018-09-14T13:47:44","slug":"tolken","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.pauljanssens.be\/nl\/tolken\/","title":{"rendered":"TOLKEN"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section bb_built=”1″ _builder_version=”3.0.47″][et_pb_row _builder_version=”3.12″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” module_class_2=”section-text”][et_pb_column type=”1_3″][et_pb_sidebar _builder_version=”3.12″ area=”sidebar-1″ show_border=”off” \/][\/et_pb_column][et_pb_column type=”2_3″][et_pb_text _builder_version=”3.12″]<\/p>\n

Tolken<\/h1>\n
\r\n\r\nEen mondje meepraten<\/b><\/strong><\/em>\r\n<\/pre>\n
Tolkwerk\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n<\/strong><\/em>vergaderingen \u2013 conferenties \u2013 seminaries \u2013 bedrijfsbezoeken - huwelijken \u2013 getuigenverhoren - gesprekopnames - simultaan - \r\nfluistertolken of verbindingstolken\r\n\r\n<\/strong><\/em><\/pre>\n
Feest van het gesproken woord\r\n<\/strong><\/pre>\n
Ook het vluchtige gesproken woord kent voor ons geen geheimen. Voor de overbrugging van mondelinge taalbarri\u00e8res bent u bij ons aan het juiste adres. Onze tolken maken van elke gelegenheid een ‘feest van het gesproken woord’. Ze bereiden zich tijdig voor op het onderwerp van de opdracht. Met behulp van uw en onze documentatie maken ze zich op voorhand vertrouwd met het jargon. We zorgen indien nodig voor aflossing door een tweede tolk, zodat de kwaliteit niet lijdt onder een verminderde concentratie.<\/p>\n
Van alle markten thuis\r\n<\/strong><\/pre>\n
Onze hoogopgeleide en zeer ervaren tolken hebben een brede waaier van troeven: ze beheersen hun taal uitstekend, hebben een brede algemene vorming genoten en beschikken over een gespecialiseerde kennis. Al deze eigenschappen eisen we van onze medewerkers om u zo goed mogelijk te kunnen dienen.<\/p>\n
Met raad en daad\r\n<\/strong><\/pre>\n
Ook voor offici\u00eble tolkopdrachten voor de burgerlijke stand (zoals huwelijken) en gerechtelijke instanties (zoals getuigenverhoren) bent u bij ons aan het juiste adres. Wij bieden u een keuze uit be\u00ebdigde tolken in bijna alle talen. Zij staan u bij ‘met taal en woord’ op de momenten die voor u zo belangrijk zijn.<\/p>\n
\r\nVan tolkcabines tot transcripties\r\n<\/strong><\/pre>\n
\n
\n
\n
\n
Ook over de materi\u00eble uitrusting van uw conferentie hoeft u zich geen zorgen te maken. Wij zorgen voor de volledige organisatie van uw conferentie, met tolkcabines, microfoons, luidsprekers, koptelefoons … alles wat u nodig hebt. En nadien schrijven we de opgenomen toespraken of lezingen graag voor u uit, waarbij we het mondelinge taalgebruik ‘vertalen’ in een goed lopende geschreven tekst.
\n
\n\"\"\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n